Tryag File Manager

//usr/share/man/overrides/de/man1/pidof.1

.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 1998 Miquel van Smoorenburg.
.\"
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PIDOF 1 "24. Juli 2013" "" "Dienstprogramme für Benutzer"
.SH BEZEICHNUNG
pidof \- die Prozess\-ID eines laufenden Programms ermitteln
.SH ÜBERSICHT
\fBpidof\fP [\fB\-s\fP] [\fB\-c\fP] [\fB\-x\fP] [\fB\-o\fP \fIomitpid[,omitpid..]\fP] [\fB\-o\fP
\fIomitpid[,omitpid..]..\fP] \fBprogram\fP [\fBProgramm..\fP]
.SH BESCHREIBUNG
\fBPidof\fP findet die Prozesskennungen (PIDs) der benannten Programme. Es gibt
diese IDs in der Standardausgabe aus.
.SH OPTIONEN
.IP \-s
weist das Programm an, nur eine \fIPID\fP auszugeben.
.IP \-c
gibt nur IDs von Prozessen zurück, die im gleichen Wurzelverzeichnis
laufen. Diese Option wird für gewöhnliche Benutzer (ohne
Administratorrechte) ignoriert, da diese das aktuelle Wurzelverzeichnis
nicht nach Prozessen durchsuchen können, deren Eigentümer sie nicht sind.
.IP \-x
berücksichtigt auch Skripte. Das Programm gibt auch Prozess\-IDs der Shells
zurück, die die benannten Skripte ausführen.
.IP "\-o \fIomitpid\fP"
weist \fIpidof\fP an, Prozesse mit den angegebenen PIDs auszulassen. Die
spezielle PID \fB%PPID\fP kann verwendet werden, um den Elternprozess des
\fIpidof\fP\-Programms zu bezeichnen, also die aufrufende Shell oder das
Shell\-Skript.
.SH EXIT\-STATUS
.TP 
\fB0\fP
Es wurde mindestens ein Programm mit dem angegebenen Namen gefunden.
.TP 
\fB1\fP
Es wurde kein Programm mit dem angegebenen Namen gefunden.

.SH "SIEHE AUCH"
\fBpgrep\fP(1), \fBpkill\fP(1)
.SH AUTOR
Jaromir Capik <jcapik@redhat.com>